Lindsay Clancy's mother and sister testify about her worsening mental health leading up to the tragi…