Anthropic's new watermarking feature for its AI platform aims for transparency but raises questions …